2020(e)ko martxoaren 30(a), astelehena

MARTXOAK 30-APIRILAK 8/30 DE MARZO-8 DE ABRIL

OHARRA/NOTA

Hemendik aurrera, astelehenan ezarriko dira astean zehar egin beharreko lanak. Hau da, aste osoa izango dute lan horiek egiteko. Aste honetako etxerako lana ordea, apirilaren 8rako egin beharko dute.

A patir de ahora, la tarea se indicará al comienzo de la semana disponiendo toda la semana para su realización, reduciendo al menos a la mitad de las horas semanales correspondientes a cada asignatura. Esta semana será diferente, ya que dispondrán más tiempo para realizar las tareas, que serán para el 8 de abril.

2. MAILA/NIVEL 2

Egin dezatela gustuko duten urtaroaren marrazkia, eta marrazten duten eguraldiaren izena idatzi beharko dute./Tendrán que hacer un dibujo de la estación que más les guste, y escribir los nombres de los fenomenos meteorologicos que han dibujado.

Marrazki bizidunak ere ikusiko ditugu!/También vamos  a ver dibujos animados!




3. ETA 4. MAILA/NIVEL 3 Y 4

Orduak ikasten jarraituko dugu! Iada ikasi duzue orduak puntuan nola esaten diren, baina, oraingoan gehiago ikasiko dugu. Horretarako "ORDUAK" fitxa begiratu./Ya habeis aprendido a decir las horas en punto, pero ésta vez vamos a aprender más. Para ello tenéis que leer la ficha "ORDUAK".

ORDUAK

https://www.youtube.com/watch?v=N_s571AOLYE

Gero, orduak errepasatuko ditugu bideo honekin, eta ondoren, fitxa hau bete beharko duzue, eskuz edo ordenagailuan, nahi duzuen bezala./Después, vamos a repasar las horas con éste vídeo, y luego tendréis que rellenar la ficha de abajo.

https://www.youtube.com/watch?v=QlfX-YngFT0&t=29s

FITXA(WORD)

FICHA (PDF)


5. ETA 6. MAILA/NIVEL: 5º Y 6º

"Izan" aditza lantzen jarraituko dugu. Hori dela eta, behean duzuen GIDA erabili behar duzue aurreko egunetan bezala./ Seguiremos trabajado el verbo "izan" (ser). Para ello, utilizaréis la GUÍA que tenéis abajo, como otros días. 



Behin gida duzuela esteka honetan sartu/Una vez que tenéis la guía tendréis que meteros en este enlace:


Barruan zaudetela atal hau egin beharko duzue./Una vez dentro, tendréis que hacer este apartado:

o  A_01_Izan_4:    Osatu (Completar estas frases escribiendo el verbo)
o  A_01_Izan_5:    Zuzen idatzi (Colocar las palabras en orden)


 LARS ZONBIA-ren kapitulu bat ere ikusi beharko duzu!/También tendréis que ver el primer capitulo de LARS ZONBIA

 https://www.eitb.eus/eu/hiru3/marrazki-bizidunak/lars-zonbia/
__________________________________________________________________

PARA TODOS LOS NIVELES: Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. 
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.



Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es
- iruzkinik ez:
Etiketak:

2020(e)ko martxoaren 27(a), ostirala

OSTIRALA 27/VIERNES 27

1. ETA 2. MAILA/NIVEL 1 Y 2

Gaur karaokea egingo dugu! Abestu, mugitu gorputzak eta ongi pasa! (Nahi dituzuen abestiak aukeratu)./Hoy toca Karaoke! Canta, mueve el cuerpo y pásalo bien! (Podeis escoger las canciones que querais).


3. ETA 4. MAILA/NIVEL 3 Y 4

Gaur karaokea egingo dugu! Abestu, mugitu gorputzak eta ongi pasa! (Nahi dituzuen abestiak aukeratu)./Hoy toca Karaoke! Canta, mueve el cuerpo y pásalo bien! (Podeis escoger las canciones que querais)

5. ETA 6. MAILA/NIVEL: 5º Y 6º

Gaur karaokea egingo dugu! Abestu, mugitu gorputzak eta ongi pasa! (Nahi dituzuen abestiak aukeratu)./Hoy toca Karaoke! Canta, mueve el cuerpo y pásalo bien! (Podeis escoger las canciones que querais).

https://www.youtube.com/watch?v=N3iNZNM2cZo (Denok zu)
https://www.youtube.com/watch?v=eEtwgDg8x3I (Kaixo)
__________________________________________________________________

PARA TODOS LOS NIVELES: Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. 
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.


Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es

- iruzkinik ez:
Etiketak:

2020(e)ko martxoaren 26(a), osteguna

OSTEGUNA 26/JUEVES 26


1. ETA 2. MAILA/NIVEL 1 Y 2

Bideo labur hauen bidez, lau urtaroetan egiten duen eguraldia ikusiko dugu./A través de éstos videos cortos, podremos ver que tiempo hace en cada estación. 




3. ETA 4. MAILA/NIVEL 3 Y 4

Atzoko bideoaren edo PDF-aren laguntzaz fitxa hau bete beharko duzue. Fitxa egiteko bi aukera dituzue: wordean deskargatu eta ordenagailuan bertan idatzi, edo PDF-an deskargatu, imprimatu eta eskuz idatzi./Con la ayuda del vídeo y el PDF de ayer tendréis que rellenar esta ficha. Teneis dos formas de hacer la ficha: una es descargando el archivo en el word y escribirlo desde el ordenador, o sino imprimirlo en PDF y escribirlo a mano.

FITXA (WORD)

FITXA (PDF)


5. ETA 6. MAILA/NIVEL: 5º Y 6º

GAUR LIBRE/HOY LIBRE

__________________________________________________________________

PARA TODOS LOS NIVELES: Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. 
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.

Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es

- iruzkinik ez:
Etiketak:

2020(e)ko martxoaren 25(a), asteazkena

ASTEAZKENA 25/MIÉRCOLES 25


1. ETA 2. MAILA/NIVEL 1 Y 2

Eguraldia ikasteari ekingo diogu berriz ere. Honetarako, bi bideo hauek ikusi beharko dituzue:/Vamos a retomar el tema del tiempo. Para ello, tendrán que ver los siguentes dos videos:



3. ETA 4. MAILA/NIVEL 3 Y 4

GAUR LIBRE/HOY LIBRE
5. ETA 6. MAILA/NIVEL: 5º Y 6º

 "Izan" aditza lantzen jarraituko dugu. Hori dela eta, behean duzuen GIDA erabili behar duzue aurreko egunetan bezala./ Seguiremos trabajado el verbo "izan" (ser). Para ello, utilizaréis la GUÍA que tenéis abajo, como otros días. 



Behin gida duzuela esteka honetan sartu/Una vez que tenéis la guía tendréis que meteros en este enlace:


Barruan zaudetela atal hau egin beharko duzue./Una vez dentro, tendréis que hacer este apartado:

o  A_01_Izan_3b:  Esaldi bat egin_2


Ariketa hauek online egiteko dira eta aplikazioak berak zuzentzen ditu./Son unas actividades online y los errores los corrige la aplicación. 

Itzultzailea behar baduzue, blogaren eskuinaldean dagoen estekan sartu./Si necesitáis ayuda de algún traductor, podéis usar el enlace que está al lado derecho del blog: "itzultzailea".

__________________________________________________________________

PARA TODOS LOS NIVELES: Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. 
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.

Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es

- iruzkinik ez:
Etiketak:

2020(e)ko martxoaren 24(a), asteartea

ASTEARTEA 24/MARTES 24


1. ETA 2. MAILA/NIVEL 1 Y 2

GAUR LIBRE/HOY LIBRE



3. ETA 4. MAILA/NIVEL 3 Y 4

Aste honetan orduak nola estaen diren ikasiko dugu. Behean duzuen "Zer ordu da?" PDF-a irakurri beharko duzue eta bideo didaktikoa lagungarri duzuela ahoz lantzeko aprobetxatu./Esta semana trabajaremos las horas. Teneis que leer el PDF de "Zer ordu da?" y luego ver el vídeo didáctico. El vídeo podemos apobechar para que trabajeis oralmente las horas.




5. ETA 6. MAILA/NIVEL 5 Y 6

 "Izan" aditza lantzen jarraituko dugu. Hori dela eta, behean duzuen GIDA erabili behar duzue aurreko egunetan bezala./ Seguiremos trabajado el verbo "izan" (ser). Para ello, utilizaréis la GUÍA que tenéis abajo, como otros días. 



Behin gida duzuela esteka honetan sartu/Una vez que tenéis la guía tendréis que meteros en este enlace:


Barruan zaudetela atal hau egin beharko duzue./Una vez dentro, tendréis que hacer este apartado:

o  A_01_Izan_3a:  Esaldi bat egin_1 (Hacer una frase – Hay que añadir la terminación ‘-a’ o ‘-ak’) 


Ariketa hauek online egiteko dira eta aplikazioak berak zuzentzen ditu./Son unas actividades online y los errores los corrige la aplicación. 

Itzultzailea behar baduzue, blogaren eskuinaldean dagoen estekan sartu./Si necesitáis ayuda de algún traductor, podéis usar el enlace que está al lado derecho del blog: "itzultzailea".

__________________________________________________________________

PARA TODOS LOS NIVELES: Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. 
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.

Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es


- iruzkinik ez:
Etiketak:

2020(e)ko martxoaren 23(a), astelehena

ASTELEHENA 23/LUNES 23


1. ETA 2. MAILA/NIVEL 1 Y 2

Hilabeteak eta asteko egunak errepasatuko ditugu gaur abesti hauen bidez./Hoy vamos a repasar cantando los meses y los días de la semana.



3. ETA 4. MAILA/NIVEL 3 Y 4 

Aurreko astean egin genituen fitxak errepasatuko ditugu. Gero, "Aditzak" kanta abestu eta dantzatuko dugu. /Vamos a repasar las fichas de la semana pasada. Y después vamos a cantar y a bailar la canción "Aditzak".

https://www.youtube.com/watch?v=tKt293xg9lM

5. ETA 6. MAILA/NIVEL 5 Y 6

"Izan" aditza lantzen jarraituko dugu. Hori dela eta, aurreko astean eman nizuen GIDA beharko duzue ariketak egin ahal izateko (nahi izanez gero behean jarri dut berriz ere). / Seguiremos trabajado el verbo "izan" (ser). Para ello, necesitaréis la GUÍA que os di la semana pasada (os he puesto aquí abajo otra vez) para que podáis hacer los ejercicios. 



Behin gida duzuela esteka honetan sartu/Una vez que tenéis la guía tendréis que meteros en este enlace:


Barruan zaudetela atal hau egin beharko duzue./Una vez dentro, tendréis que hacer este apartado:

o  A_01_Izan_2: Ezezkoak eman (Poner en negativo la frase)


Ariketa hauek online egiteko dira eta aplikazioak berak zuzentzen ditu./Son unas actividades online y los errores los corrige la aplicación. 

Itzultzailea behar baduzue, blogaren eskuinaldean dagoen estekan sartu./Si necesitáis ayuda de algún traductor, podéis usar el enlace que está al lado derecho del blog: "itzultzailea".

__________________________________________________________________

PARA TODOS LOS NIVELES: Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. 
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.

Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es


- iruzkinik ez:
Etiketak:

HAUR HEZKUNTZA/EDUCACIÓN INFANTIL


Aste honetan ipuin hauek ikusiko ditugu!/Esta semana tenemos cuentos!

https://www.youtube.com/watch?v=oVzbnUgdZnQ (Satorraren ipuina)
https://www.youtube.com/watch?v=2dq_4rL0L5I (Hiru txerrikumeak)
https://www.youtube.com/watch?v=-8aiff-5w-o (Marmoka dantza)
https://www.youtube.com/watch?v=dxkSu0GkCn4 (Gure animaliak)

Cualquier duda: murrizalar1@educacion.navarra.es
- iruzkinik ez:
Etiketak:

2020(e)ko martxoaren 16(a), astelehena

INFANTIL

Es recomendable que escuchen música y vean vídeos en esukera. Aquí teneis algúnos enlaces:

ENE KANTAK

https://www.youtube.com/playlist?list=PLU5NHUmeAN2ZZ7DB9QVP7cfHuQ32jI9Vl

PIRRITX, PORROTX ETA MARIMOTOTS

https://www.youtube.com/user/katxiporretaTB

Cualquier duda: murrizalar1@educacion.navarra.es
- iruzkinik ez:
Etiketak:

5. eta 6. MAILA/ NIVEL: 5º y 6º

Durante ésta semana trabajaremos el verbo "izan" (ésta tarea es para hacer durante toda la semana) Para ello necesitaréis esta ficha como guía:

GIDA/GUÍA

Con esta guía tendréis que hacer la siguiente ficha:

FITXA/FICHA

Aparte de la ficha tendréis que hacer algunas actividades online en este enlace:

https://aditzariketak.wordpress.com/2012/05/06/a_01-izan-aditza-oa-verbo-ser/

Una vez dentro de este enlace teneis que hacer estos dos apartados:

 o  A_01_Izan_0b:    Hiztegia (Vocabulario)
o  A_01_Izan_1:    Aditza eman (Escribir el verbo que corresponde)

Son unas actividades online y los errores los corrige la aplicación.

En resumen: Usando la guía, tenéis que hacer la ficha y los ejercicios online.

Se recomienda que veais dibujos animados o películas en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más os guste y verlo online. (Aquí teneis películas completas de goazen en el apartado "+8")
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También podéis escuchar las canciones que os guste en euskera.

Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es

- iruzkinik ez:
Etiketak:

3. eta 4. MAILA/ NIVEL: 3º y 4º


Durante ésta semana vamos a hacer las siguentes tres fichas:




1. En la primera ficha hay dos apartados. En el primer apartado (A) tendrán que unir los números con los nombres que corresponden mirando el dibujo que tienen arriba. En el segundo apartado (B), hay algunas oraciones que dictan como pintar ese dibujo. 

2. En la FICHA 2, tendrán que unir cada número con el nombre correspondiente dependiendo del dibujo.

3. En la última ficha hay dos apartados. En el apartado "A" tienen que leer las palabras que hay en el recuadro y esbribirlas debajo de cada dibujo correspondiente. En el apartado "B" tienen que unir las partes de la casa con los objetos que aparecen. 

Para hacer las fichas pueden utilizar un diccionario o "itzultzailea"(traductor) que está situado en la parte derecha del blog.

Aparte de las fichas, es impotante que se metan en los enlaces que aparecen en la parte derecha del blog "Hitziki" y una vez dentro en el apartado de "Etxean". Y tambiésn en el enlace "Esanbaki" y una vez dentro"aditzak". Así pueden aprender jugando.

Se recomienda que vean dibujos animados en euskera. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más les guste y verlo online.
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También se recomienda que escuchen música en euskera.

Cualquier duda: mantiapena@educación.navarra.es




- iruzkinik ez:
Etiketak:

1-2 MAILA/ NIVEL: 1º y 2º

Ésta SEMANA trabajaremos el tiempo (ésta tarea será para toda la semana). Por lo tanto, tenéis que descargar el archivo que está situado debajo con el nombre DESCARGAR. 

En la primera página, aparecen algunos fenómenos meteorológicos con dibujos. Y en la segunda página, los mismos fenómenos meteorológicos con letras. Tienen que hacer lo siguiente:

1- Primero, hay que coger la página de los dibujos, y con la ayuda de la segunda ficha (con los nombres), tendrán que escribir al lado del dibujo (nunca detrás del dibujo, porque luego se va a usar para jugar al juego de las parejas) el nombre que le corresponde a cada dibujo. Después pueden pintar los dibujos.

2- Cuando hayan terminado esto, tendrán que coger la segunda ficha y hacer lo mismo pero al revés. Es decir, tendrán que hacer los dibujos encima de los nombres que corresponden a cada uno de ellos (cuanto menos miren la primera ficha mejor) y luego pintarlos.

3- Por último, van a recortar todos los cuadrados (de las dos páginas). Con éstas cartas que tienen, pueden jugar a hacer parejas.  Cómo se juega: https://www.juntines.com/casa/juegos/como-jugar-con-cartas-al-juego-de-las-parejas_176.html


Unido con éste tema hay un capítulo de los dibujos animados que se recomienda que vean. Para ello tenéis que entrar en el enlace que aparece en la parte derecha del blog: Hiru3---> Marrazki bizidunak----> Maya erlea---->Eguraldi eske

También pueden ver los dibujos animados que más les guste. Para ello tenéis dos opciones: 

1. Entrar en en enlace Hiru3--->Marrazki bizidunak---> Y ahí escoger el que más les guste y verlo online.
2. Entrar en el enlace Marrazki Bizidunak---->Aquí podeis descargar miles de dibujos animados en euskera.

También se recomienda que escuchen música en euskera y jugar online para ampliar el vocabulario en el enlace: Hitziki

Cualquier duda: mantiapena@educacion.navarra.es


DESCARGAR

- iruzkinik ez:
Etiketak:

OHARRA/NOTA

Kaixo!

Egoera berezi hau dela eta, Euskerako irakasleok, zuekin kontaktua mantentzeko bidea blog hau izatea erabaki dugu. Egunero zintzilikatuko ditugu maila bakoitzerako etxerako lanak, ariketa bakoitzari dagokion azalpena emanaz. 

Edozein zalantza izanez gero, gurekin harremanetan jar zaitezkete korreo ektronikoaren bidez:
murrizalar1@educacion.navarra.es (Marina, Haur Hezkuntza/Educación Infantil)
mantiapena@eucacion.navarra.es (Maddalen, Lehen Hezkuntza/Educación Primaria)
__________________________________________________________________

Hola!

Debido a estas circustancias, las profesoras de Euskera hemos decidido que éste blog sea el medio para tener contacto con vosotr@s. Adjuntaremos cada día las tareas de diferentes niveles, explicando cada uno de los ejercicios.

Si tenéis alguna duda podéis contactar con nosotras a través del correo electrónico:
murrizalar1@educacion.navarra.es (Marina, Haur Hezkuntza/Educación Infantil)
mantiapena@eucacion.navarra.es (Maddalen, Lehen Hezkuntza/Educación Primaria)
- iruzkinik ez:
Etiketak:
Harpidetu honetara: Mezuak (Atom)